Foto: Carlos Eduardo Joos · CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons · redimensionada
Jataí, mandaçaia, uruçu, mandaguari… O mesmo nome popular pode valer para abelhas diferentes, e a mesma abelha pode ter vários nomes. O nome científico resolve essa confusão.
Por que usar o nome científico?
Nomes populares mudam de região para região. "Uruçu" pode ser a Melipona scutellaris, do Nordeste, ou a Melipona mondury, da Mata Atlântica do Sudeste. "Mirim" e "lambe-olhos" valem para várias abelhas pequenas. Já o nome científico é único no mundo e segue regras internacionais (o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica).
Para quem cria, o nome científico também é uma questão legal: a Resolução CONAMA 496/2020 e o Catálogo Nacional do ICMBio (Portaria 665/2021) usam os nomes científicos para dizer onde cada espécie ocorre naturalmente.
As 8 abelhas que criamos no Meliponário Santa Branca
Jataí
Tetragonisca angustula (Latreille, 1811)
Tetragonisca fiebrigi também é chamada de jataí, ou jataí-do-sul.
Mandaçaia
Melipona quadrifasciata Lepeletier, 1836
Tem duas subespécies: MQA e MQQ.
Mandaguari-amarela
Scaptotrigona xanthotricha Moure, 1950
“Mandaguari” também é usado para S. postica, S. depilis e outras Scaptotrigona.
Tubuna
Scaptotrigona bipunctata (Lepeletier, 1836)
Pode ser chamada de tubuna ou mandaguari-preta, conforme a região.
Borá
Tetragona clavipes (Fabricius, 1804)
Faz entradas grandes de cerume.
Uruçu-amarela (bugia)
Melipona mondury Smith, 1863
“Uruçu” também é a M. scutellaris (uruçu-nordestina), e “uruçu-amarela” às vezes é a M. rufiventris.
Manduri
Melipona marginata Lepeletier, 1836
Uma das menores Melipona.
Iraí
Nannotrigona testaceicornis (Lepeletier, 1836)
Entrada de cerume poroso.
Também mostramos a mirim (Plebeia droryana), muito comum em cidades do Sudeste:
Tabela: nome popular x nome científico
| Nome popular | Nome científico | Observação |
|---|---|---|
| Jataí | Tetragonisca angustula (Latreille, 1811) | Tetragonisca fiebrigi também é chamada de jataí, ou jataí-do-sul. |
| Mandaçaia | Melipona quadrifasciata Lepeletier, 1836 | Tem duas subespécies: MQA e MQQ. |
| Mandaguari-amarela | Scaptotrigona xanthotricha Moure, 1950 | “Mandaguari” também é usado para S. postica, S. depilis e outras Scaptotrigona. |
| Tubuna | Scaptotrigona bipunctata (Lepeletier, 1836) | Pode ser chamada de tubuna ou mandaguari-preta, conforme a região. |
| Borá | Tetragona clavipes (Fabricius, 1804) | Faz entradas grandes de cerume. |
| Uruçu-amarela (bugia) | Melipona mondury Smith, 1863 | “Uruçu” também é a M. scutellaris (uruçu-nordestina), e “uruçu-amarela” às vezes é a M. rufiventris. |
| Manduri | Melipona marginata Lepeletier, 1836 | Uma das menores Melipona. |
| Iraí | Nannotrigona testaceicornis (Lepeletier, 1836) | Entrada de cerume poroso. |
| Mirim (droryana) | Plebeia droryana (Friese, 1900) | “Mirim” vale para muitas Plebeia e outras abelhas pequenas. |
| Uruçu-nordestina | Melipona scutellaris Latreille, 1811 | – |
| Jandaíra | Melipona subnitida Ducke, 1910 | – |
| Tiúba | Melipona fasciculata Smith, 1854 | – |
| Guaraipo | Melipona bicolor Lepeletier, 1836 | – |
| Moça-branca / marmelada | Frieseomelitta varia (Lepeletier, 1836) | – |
| Irapuá / arapuá | Trigona spinipes (Fabricius, 1793) | – |
| Abelha-limão | Lestrimelitta limao (Smith, 1863) | – |
| Lambe-olhos | Leurotrigona muelleri (Friese, 1900) | – |
| Abelha-europeia/africanizada (com ferrão) | Apis mellifera Linnaeus, 1758 | – |
Autoria e ano conforme o Catálogo Moure (Moure's Bee Catalogue). Os nomes populares variam por região.
Mesmo nome, abelhas diferentes
- Mandaguari: vale para várias espécies de Scaptotrigona. No meliponário criamos a mandaguari-amarela (S. xanthotricha).
- Uruçu: M. scutellaris no Nordeste. No Sudeste, a uruçu-amarela é a M. mondury, e às vezes o nome também é usado para a M. rufiventris.
- Jataí: Tetragonisca angustula e T. fiebrigi são muito parecidas.
- Lambe-olhos e mirim: valem para várias abelhas minúsculas. Leia Você conhece a menor abelha do Brasil?.
Quer conhecer o jeito de cada espécie? Veja a página Espécies e curiosidades.
Perguntas rápidas
Qual o nome científico da jataí?
Qual o nome científico da mandaçaia?
Por que o nome científico é escrito em itálico?
O que significam os parênteses no nome do autor?
Fontes
- Moure's Bee Catalogue (Catálogo de Abelhas Moure), CRIA – acessar
- CATI/SAA-SP: Meliponicultura e lista de espécies paulistas – acessar
- Colmeia Sem Ferrão: legislação federal (resumo da Portaria ICMBio 665/2021 e da CONAMA 496) – acessar
- International Commission on Zoological Nomenclature: Código Internacional – acessar
- Silveira, F. A.; Melo, G. A. R.; Almeida, E. A. B. (2002). Abelhas brasileiras: sistemática e identificação. Belo Horizonte.
Fotos: créditos e licenças na legenda de cada imagem. Lista completa em Créditos das fotos.
Criador de abelhas nativas sem ferrão em Santa Branca – SP, no Vale do Paraíba. Cursos e suporte para instalação e criação, sob consulta.
